译文
司马相如追求卓文君的千古奇事，后来几乎闻所未闻了。
桐琴象理解我的心思一样，为我发出悲凉的乡音。
匡山那有你读书的旧(jiu)居，头发花白了就应该归来。
管他什么珍贵的翠云裘衣，让这些苍耳乱粘衣服。
小路边的红花日渐稀少，郊野却被萋萋芳草占遍，绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮，让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛，愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
花落声簌簌却不是被风所吹，而是悠悠然自己坠落在地(di)。寂寞的园林里，花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座，高耸的青山仿佛刺破了横云。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等(deng)浮浪的花朵零落尽，它就来陪伴美人的孤(gu)独。取一枝脓艳榴花细细看，千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起，惊得只剩下一树空绿，若等得美人来此处，残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪，扑扑籁簌地垂落。
你要详(xiang)细地把你看到的一切写信来告诉我，我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈，万分感动。
我平生素有修道学仙的愿望，自此以后将结束世俗之乐。
一天拜访学宫，向东看到草树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低(di)低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方，来回地走，最后用钱四万购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”。北面是竹南面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、阴影在门窗之间交错相接，尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
何须临河取水，泪洒便可濯缨。
送给希望保养身体的人上面这些话，希望他们能用这个方法来养生。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句，我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
剑起案列的秋(qiu)风，驰马飞出了咸阳。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘，究竟是爱深红色(se)的还是更爱浅红色的呢？
在今晚月圆的秋夜，恰与老友王处士相遇，更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
（孟子）说：“（假如）有人报告大王说：‘我的力气足以举起三千斤，却不能够举起一根羽毛；（我的）眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢，却看不到整车的柴草。’那么，大王您相信吗？”
陈(chen)遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时，总是收拾好一个口袋，每次煮饭，就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来，等到回到家里，就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡，当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭，来不及回家，便带着随军出征。双方在沪渎开战，袁山松被孙恩打败了，军队溃散，逃入山林沼泽，没有什么可以用来做粮食的，有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来，当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
注释
（9）檐牙高啄：（突起的）屋檐（像鸟嘴）向上撅起。檐牙，屋檐突起，犹如牙齿。
衔杯酒：在一起喝酒。指私人交往。
石泉流暗壁：即暗泉流石壁。
群响毕绝：各种声音全都消失了。
⑸邯郸道：比喻求取功名之道路，亦指仕途。
94、王陈：即“王于陈”，在陈地做王。
贾（gǔ）人：商贩。
（133）这句话见于《论语·阳货》，意思是说：上天哪里会说什么？
群季：诸弟。兄弟长幼之序，曰伯(孟）、仲、叔、季，故以季代称弟。季：年少者的称呼。古以伯（孟）、仲、叔、季排行，季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。