译文
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明(ming)年又在何处,难以预料。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
天地变(bian)化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样(yang)。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷(yi),本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还(huan)能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够(gou)治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
注释
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
呓(yì)语:说梦话。
(36)推:推广。
(9)西风:从西方吹来的风。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。