译文
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人(ren),像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲(qiao)击鼓声(sheng)咚咚响。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
我猜想是瞿(ju)塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事(shi)故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
[32]根脚:根基,犹今言出身。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
363、容与:游戏貌。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。