译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花(hua)正相对哭泣;她们像暗(an)暗伤感亡国,清(qing)露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重(zhong)重暮云,又把青山密遮。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就(jiu)如那江边繁(fan)茂的春草一样杂乱而无际。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
(5)琼瑶:两种美玉。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
执勤:执守做工
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。