译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
虽说是百花凋落,暮春时节的(de)西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
大理寺小(xiao)官吏王禹偁撰写此文,希望能(neng)把它记(ji)录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之(zhi)域。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
秋雨停了,梧桐树(shu)叶不再滴(di)雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有(you)(you)过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
衣被都很厚,脏了真难洗。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
注释
焉:哪里。
(20)怀子:桓子的儿子。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
⑧韵:声音相应和。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。