译文
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
江边新装(zhuang)了一副木栏,可供我(wo)悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
今天终于把大地滋润。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪(xue),纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白(bai)。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞(sai),竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数(shu)蜂”之西么?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
古殿傍边吴王种植(zhi)的花草,深深宫院里美女穿(chuan)戴着的晋朝样式的绮罗绸(chou)缎的服装。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
也许志高,亲近太阳?
注释
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
反,同”返“,返回。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
里:乡。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。