译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉(liang)。
愿得燕地的好弓射杀敌(di)将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
清静的夜里坐在明月下,听(ting)着幽人卢先生弹奏起古(gu)琴。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛(cong)中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇(xie),蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
注释
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
⑶鸟语:鸟鸣声。
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
⑼飘零:凋谢;凋零。
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。