译文
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
一丛(cong)一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已(yi)经快落山了。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
幸好的是,他赠送我(wo)一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
两岸(an)猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让(rang)元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
诺,答应声。
③鲈:指鲈鱼脍。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。