译文
今天有(you)酒就喝个酩酊大(da)醉,明日有忧虑就等明天再愁。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声(sheng),都愁眉苦脸地相互(hu)诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
那(na)深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐(zuo)着、躺着,都可望到南山。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
昂首独足,丛林奔窜。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦(ca)干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做(zuo)国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
(11)逆旅:旅店。
矢管:箭杆。