译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间(jian),又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
今日像涧底的青松,明日像山头(tou)的黄檗。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
情人冒(mao)着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将(jiang)隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
春天将尽,百花凋零,杏(xing)树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂(mao)盛的芳草。
怀念你(ni)竟在这深秋的夜晚,散步(bu)咏叹多么寒凉的霜天。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
咸平二年八月十五日撰记。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
4、天淡:天空清澈无云。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
4、清如许:这样清澈。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。