译文
我有迷失的(de)魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
过了(liao)一阵还没动身,太子嫌荆轲(ke)走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全(quan)落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人(ren)好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
秦关北靠河山地势多么(me)险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这(zhe)样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘(niang)家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
“有人在下界,我想要帮助他。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
9.镂花:一作“撩花”。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
俄:一会儿,不久。
⑧风流:高尚的品格和气节。
④文、武:周文王与周武王。