译文
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明(ming)月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
往年曾经到五(wu)陵去(qu)旅游,子夜歌声清丽(li)月光满楼。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
日月依序交替,星辰循轨运行。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
丈夫只看见新人欢笑(xiao),哪里听得到旧人哭泣?
你是孤傲(ao)高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活(huo)?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄(lou)的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
未若:倒不如。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。