译文
甘美(mei)的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见(jian)踪影,却到处(chu)仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风(feng)。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有(you)停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只(zhi)是今夜,满庭的落叶谁来扫。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下(xia)、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
注释
见:拜见、谒见。这里指召见。
(57)境:界。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
15、夙:从前。