译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人(ren)先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天(tian)晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去(qu)呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四(si)射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
尾声:
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清(qing)歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
注释
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
西风:秋风。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
1.负:背。
19.且:尚且
道:路途上。
26.盖:大概。