译文
跪请宾(bin)客休(xiu)息,主人情还未了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
精疲力竭不觉酷热,只是珍(zhen)惜夏日天长。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
啊呀钟(zhong)鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指(zhi)挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣(yi)服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信(xin)。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
注释
3.蹄:名词作动词用,踢。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
图:希图。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
严郑公:即严武,受封郑国公
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。