译文
田间路上(shang)的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从(cong)上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞(fei)奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
人生一死全不值得重视,
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲(xian)的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
没有了春风河岸的芦(lu)苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常(chang)使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
117.阳:阳气。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
⑹曷:何。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
锦囊:丝织的袋子。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。