译文
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
感伤(shang)国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
静静的深夜(ye)四周没有相(xiang)邻,居住在荒野因为家中清贫。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
月下疏影多(duo)么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一(yi)世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
(57)鄂:通“愕”。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
⑤霁:雨止天晴。
(3)疾威:暴虐。