译文
天上诸神遮天蔽日齐降，九疑山的众神纷纷迎迓。
昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春(chun)天过了一半自己还不能回家。
一场情爱最终寂寞，又跟谁说呢？想起以前的海誓山盟，被轻易辜负了。早知道如此难受，后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正，更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了，更何况想他呢？
我早年遇到了太平世道，在山林中隐居了二十年。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己，一个叫做奉壹。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩，天空倒映在水中，水天相和，一起荡悠。
（如此得意之下）仰头享受春风的温暖轻柔，闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊，蔡灵侯也是这样。他南(nan)游高丘，北登巫山，在茹溪河畔饮马，吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾，右手搂着心爱的美女，和她们一起奔驰在高蔡的路上，而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令，最后他自己被红绳拴上去见楚王。
感念你祖先的意旨，修养自身的德行。长久地顺应天命，才能求得多种福分。商没有失去民(min)心时，也能与天意相称。应该以殷为戒鉴，天命不是不会变更。
有一个骑马官人是何等骄横，车前下马从绣毯上走进帐门。
戴着蓑笠的农民，天天清晨早出，他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂。“人间辛苦是三农”春耕、春种、秋收，是农民们一年中最辛苦的三个季节。"要得一犁水足，望年丰。”农民们终年辛劳，犁透了田，灌(guan)足了水，盼望有一个丰收的年成！他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。
我和你今夜不用睡觉了，在晨钟响动之前，总算还是春天吧。
西园夜里宴饮，乐(le)工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色，飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残，游子却渐生霜发，重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺，时而看见栖树归鸦。见此情景，我油然而生归隐之心，神思已暗自随着流水奔到天涯。
我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。
熏笼玉枕有如容颜憔悴，静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑，夜里霜重还记起君王御衣寒。
注释
（12）彀(gòu）：张满弓。弩（nǔ）：一种用机械力量射箭的弓，泛指弓。
⑹花房：闺房。
日薄西山：太阳接近西山，喻人的寿命即将终了。薄，迫近
〔22〕斫：砍。
②萧萧：这里形容鬓发华白稀疏的样子。
41.伏：埋伏。