译文
我手持一(yi)枝菊花(hua),和二千石的太守调笑。
告急的军使跃马扬鞭,飞(fei)驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经(jing)包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹(ji),原来军中的烽火联系已经中断了。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声(sheng)音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也(ye)销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
注释
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
⒆援:拿起。
51. 愿:希望。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
(12)稷:即弃。