译文
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
请不要以为长(chang)安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
世(shi)上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
你会感到宁静安详。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
从梦中刚刚醒来,隐约恍(huang)惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我独自地骑马郊游(you),常常极目远(yuan)望,世事一天天萧条,真叫人不堪想(xiang)象。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
魂魄归来吧!
注释
慰藉:安慰之意。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
[5]斯水:此水,指洛川。
①故国:故乡。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
76、援:救。
(7)阑:同“栏”。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。