译文
巍峨高山要(yao)仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满(man)怀欣慰称美事。
但可以再次试着(zhuo)白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
回(hui)想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在(zai)修长的竹子上。韵译
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
听厌(yan)了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
你(ni)我原本应(ying)该像(xiang)合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
无昼夜:不分昼夜。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。