译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾(teng)翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是(shi)在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数(shu)说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些(xie)什么。
判司原本是小官不堪一提(ti),未免跪地挨打有苦向谁说。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛(pao)却荣华富贵也心甘。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
歌声歇(xie),玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
注释
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
68.无何:没多久。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。