译文
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
祖居少陵的(de)(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝(si)和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿(er)便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢(ne)?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像(xiang)发出了野外泉水的叮咚声。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说(shuo):
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
太湖:江苏南境的大湖泊。
郡下:太守所在地,指武陵。
朱颜:红润美好的容颜。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
2遭:遭遇,遇到。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。