译文
跟随驺从离开游乐苑,
转瞬间,岁月消逝,可是青春的(de)美貌是难以永远存在的。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么(me)受到尊(zun)荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过(guo),以后如果有人想继续推究和说明(ming)其中的道理,这个表还是可以参阅的。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
辄便:就。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。