译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
战乱时(shi)我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美(mei)的秋山。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
闲步信足,不觉(jue)已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉(han)宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深(shen)深的哀伤。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯(wei)恐酒杯不满。
注释
⑩屏营:惶恐。翻译
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
[23]与:给。
浃(jiā):湿透。