译文
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
洛阳地处全国(guo)的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
长夜里号角(jiao)声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
然而我住(zhu)在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东(dong)西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时(shi),用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶(gan)上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
跟(gen)随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
请您下马暂进入酒家垆(lu),送您到万里之外西击胡。
注释
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
(25)推刃:往来相杀。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
则为:就变为。为:变为。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。