译文
“有人在(zai)下界,我想要帮助他。
夏日的若耶溪傍,美丽的采(cai)莲女三三俩俩采莲子。隔着(zhuo)荷花共人笑语,人面荷花相映红。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀(yao)请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已(yi)经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
故:故意。
(10)蠲(juān):显示。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。