译文
春(chun)草到明年催生新绿,朋友啊你能(neng)不能回还?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
回乡的日期在(zai)何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠(zeng)送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪(zan)相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也(ye)想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归(gui)心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处(chu)。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
乡党:乡里。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
(29)熙熙:和美融洽的样子。
屯(zhun)六十四卦之一。
③动春锄:开始春耕。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
⑻香茵:芳草地。