译文
旅居东都的两年中,我(wo)所经历的那些机智灵巧的事情,最使人(ren)讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老(lao)林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游(you)览,到时我一定去访问您。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
君王的恩宠(chong)就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
直到它高耸入云,人们才说它高。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫(zi)绶之高官也来奔走相趋。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
注释
(9)进:超过。
342、聊:姑且。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
娟然:美好的样子。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
9.拷:拷打。
弊:疲困,衰败。