译文
白麻纸上书写着施恩(en)布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
坐在旅店里感叹你我(wo)漂泊不定的人生,聚散又是(shi)这样一瞬之间,看(kan)着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行(xing)渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
(二)
已经错过才想起追问,仔细看才发现(xian)是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
9.戏剧:开玩笑
117、川:河流。
④说(yuè悦):同“悦”。