译文
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他(ta)现在(zai)可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵(qian)累忽然间已消失。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
再(zai)变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁(fan)花似锦。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
边边相交隅角众多,有谁(shui)能统(tong)计周全?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟(niao))花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
国有骏马却不知道驾乘啊(a),惶惶然又要索求哪种?
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。