译文
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
请问你来此为(wei)了何故?你说为开山辟地买斧。
如果不是这里(li)山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
两山如发髻屹立(li),正对江水之境,二美梳弄新妆。
铺开小纸从容地斜(xie)写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
好在有剩下的经(jing)书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
过去的仙人已经驾着黄(huang)鹤飞走(zou)了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
浃(jiā):湿透。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。