译文
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由(you)此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙(bi)命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同(tong)语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷(fen)纷飞去。见此美景(jing),骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
池阁:池上的楼阁。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
千钟:饮酒千杯。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
田塍(chéng):田埂。