译文
有(you)人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰(feng)七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送(song)给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯(ku)凋。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要(yao)感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
妇女温柔又娇媚,
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
注释
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。