译文
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
主帅帐中摆酒(jiu)为归客饯行,胡琴琵琶(pa)羌笛合奏来助兴。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
奇形鲮鱼生于何方?怪(guai)鸟鬿堆长在哪里?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑(pu)扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞(wu)(wu)演起来真像繁花。田弘遇把(ba)会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥(yong)簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
报:报答。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。