译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦(xian)。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去(qu)。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
其一
但是(shi)由于钟爱此山,如何才有求取仙(xian)法的途径?
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月(yue)色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
用白玉啊(a)做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
12、迥:遥远。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
王庭:匈奴单于的居处。
383、怀:思。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。