译文
正逢你在悠闲地欣赏(shang)弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
共工勃然(ran)大怒,东南大地为何侧倾?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之(zhi)言又有何用?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我(wo)驻守申国城寨(zhai)。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
院无风,柳丝垂,闺(gui)人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗(han)味透香气,薄衫生凉意(yi)。凉衫子散出清淡的汗香气。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约(yue)在缥缈的银河边。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
等闲:轻易;随便。
矩:曲尺。
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
立:即位。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
8.征战:打仗。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。