译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
伏身(shen)藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
环绕走廊的(de)是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
以鹄羹玉鼎进献美(mei)馔,商汤君王欣然受(shou)用。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
没(mei)有风(feng),小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
魂啊回来吧!
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
注释
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
(30)世:三十年为一世。
5.故园:故国、祖国。
浴兰:见浴兰汤。
盎:腹大口小的容器。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。