译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数(shu)。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
草地中(zhong)间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集(ji)写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀(ai)。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤(xian)人远(yuan)远地跑得更快。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
今日一定要一醉方休,即使醉倒(dao)在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
将,打算、准备。
⑻晴明:一作“晴天”。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。