译文
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里(li)荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手(shou)扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什(shi)么时候才能够照着我回家呢?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群(qun)山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树(shu)木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷(juan)恋着凄婉的庭院。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
15.得:得到;拿到。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
(17)疮痍:创伤。