译文
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们(men)先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来(lai)明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不(bu)幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中(zhong)国大地(di)发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
我性坚(jian)贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
2 于:在
⑴海榴:即石榴。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
芜秽:杂乱、繁冗。