译文
我就像垂下翅膀的(de)孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚(wan)在小洲中摘取宿莽。
没有伯乐相(xiang)马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆(jiang)的关塞
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣(ming)玉而出入宫的实在是(shi)太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆(pu)役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
只眼:独到的见解,眼力出众。
③觉:睡醒。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
⑵鼋(yuán):鳖 。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。