译文
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大(da)(da)如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
魂魄归来吧!
我心并非卵石圆,不能随便来滚(gun)转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏(ren)弱被欺瞒。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
云(yun)母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春(chun)宵。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎(wei)着母鸭甜甜地睡着。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。