译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍(shua)。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋(diao)零之情就如同这远客的遭遇。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
秋高气爽日正中,江(jiang)天一色无纤尘。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行(xing);黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤(huan)。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
多(duo)年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
筝:拨弦乐器,十三弦。
[16]中夏:这里指全国。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
(39)羸(léi):缠绕。