译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该(gai)如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
剥去我们身上的衣服(fu),夺掉我们口中的粮食。
在山上建一座(zuo)小房子,下面可以看到宛溪。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
为何壮年奋厉(li)勇武,能使他的威名远布?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫(mang)茫烟雾。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
玉台十层奢侈至极,当初有(you)谁将其看透?
魂魄归来吧!
注释
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
137.极:尽,看透的意思。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
远近:偏义复词,仅指远。
256、瑶台:以玉砌成的台。
⑶着:动词,穿。