译文
江水静流啊积沙岛,心爱的(de)(de)人儿别(bie)处飞,从此再不和我相交。在没有(you)我的日子里,祝你平安岁月静好。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却(que)有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠(mian)而把亲人怀想。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
又除草来又砍树(shu),
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
一半作御马障泥一半作船帆。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
③萋萋:草茂盛貌。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。