译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边(bian), 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只(zhi)见山河是那么(me)清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不(bu)忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如(ru)仙佳人。自从分手以来(lai),再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境(jing)而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
(2)将行:将要离开(零陵)。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
【益张】更加盛大。张,大。
1、高阳:颛顼之号。
误入:不小心进入。
王公——即王导。
[6]穆清:指天。