译文
停下(xia)船吧暂(zan)且(qie)借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
老夫想要(yao)纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
楼殿高阁前有(you)芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分(fen)离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
骏马啊应当向哪儿归依?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
(49)瀑水:瀑布。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
遂:终于。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。