译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下(xia)之礼。
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通(tong)的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂(wei)马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽(jin)它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉(ai),难道真(zhen)的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
假舟楫者 假(jiǎ)
注释
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
②西塞山:浙江湖州。
6.易:换
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。