译文
半夜里做梦，神魂飞渡重洋。
沿着泽沼水田往前走，远远眺望旷野无垠。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上(shang)；夜阑人静，漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来，仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
幽幽沼泽仙鹤唳，鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮，有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐，檀树高高枝叶密，下面楮树矮又细。他方山上有佳石，可以用来琢玉器。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色，饱受了风蚀尘染；有谁相信，她当年轻歌一曲，能使君王倾倒迷乱？
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
谁能携酒召我前往畅饮，唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵？来到黄师塔前江水的东岸，又困又懒沐浴着和煦春风。
到底为取悦谁，叫我梳妆修饰仪容。
老朋友你忽然来到我梦里， 因为你知道(dao)我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己， 哪有羽翼飞来这北国之地？
烟水浩渺的西湖波光荡漾，在百顷微风飘拂的水潭上，十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜，更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接，欢声笑语，笙歌弹唱，没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳，庄稼丰收四季安康。真是上有天堂(tang)下有苏杭。
波渺渺，柳依依。双蝶绣罗裙的女子，你与幸福，只有一朵花的距离(li)。但是春天却送来绵绵细雨，让你久坐闺中，辜负了美好的芳春。天晴的时候，双燕已归，柳枝低垂。娇嗔如你，一春弹泪话凄凉。寒夜到来，你掩上望归的门。默默地，朱粉不深匀，闲花春。想他的时候，你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸，粉泪已盈盈。
桥梁崩塌横卧树杈支撑，道路险阻垂藤缠绕连接。
你是孤傲高洁的检察官，身姿潇洒，有仙道之气。
杜陵老头居住在杜陵，每年种了贫瘠的田地一顷多。
我们情投意合，欢乐的生活刚开始，却彼此分离南北各一。
有谁知道我这万里行客，缅怀古昔正在犹疑彷徨。
你在秋天盛开，从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边，你的情操意趣并未衰穷。
江上吹起春风将客船留在了武昌，向东奔流。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右，又拾遗职(zhi)掌供奉扈从，代宗以广平王拜天下兵马元帅，先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害，夺郭子仪兵柄，使岐雍一带兵力单薄，不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷，府库闾舍，焚掠一空，百官狼狈就道，鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊，只要国家能灭寇中兴，我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时，小城市就有万家人口，农业丰收，粮食储备充足，储藏米谷的仓库也装的满满的。社会(hui)秩序安定，天下太平没有寇盗横行，路无豺虎，旅途平安，随时可以出门远行，自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达(da)，到处是贸易往来的商贾的车辆，络绎不绝于道。男耕女桑，各安其业，各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲，一派太平祥和。社会风气良好，人们互相友善，关系融洽，百馀年间，没有发生过大的灾祸。国家昌盛，政治清明。
荆溪水流量一天比一天少，河床上露出了白色的石头，天气慢慢地变凉了，枝头的红叶渐渐稀少。
僧人的禅房坐落何处？喏，就在那宝云山前，小道狭窄，弯弯曲曲。
目光撩人脉脉注视，眼中秋波流转水汪汪。
桑树的枝条柔柔的垂摆，采下的桑叶翩翩飘落。
注释
⑸王右军：即晋代书法家王羲之．官至右军将军。
(4)始基之：开始奠定了基础。
8.瑶阶：玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗：“晨起望南端，千林散春雪。妍光属瑶阶，乱绪陵新节。”
⑤觑：细看，斜视。
⑹鸟飞：隐喻那些飞黄腾达者。
充：满足。
（91）江广河深——言地理阻隔，交通不便。